本网讯（胡学博）10月10日，在第一管理区宋海峰的地中笔者看到，两台机车正在进行抢翻作业，巧打时间差，收翻紧密结合全力推进秋收。

第一管理区为发挥机车优势，采取人停机不停的作战方式，倒计时全速推进秋收工作，白天收获机车全部上地，利用一切可以收获的时间段全力抢收，在突击抢收同时，采取夜间抢翻的方式，做到收翻紧密结合，发挥机车最大利用率。第一管理区为确保“收翻”同步加速推进，全区上下不停、不等、不靠，积极做好谋划，机车外引内调，机车夜间作业，发挥每台机车的最大作业率，不浪费一秒、一车，采取晴收雨翻，昼收夜翻，集中人力、车力，保证人歇机不停。通过收翻结合,收获机车和整地机车结合，采取“收获一块、整地一块、达标一块”的原则，同时做到翻后旋相结合、不脱节。采取人停机不停、昼夜抢翻的方法,全力推进秋整地进度,为实现100%“黑色越冬”奠定基础。